Rozdíl mezi quiltem, quiltingem a patchworkem

Tahle tři slova se pletou skoro každému, kdo s tím teprve začíná. A upřímně, není divu – v angličtině se používají skoro zaměnitelně, i když každé znamená něco jiného.

Patchwork – skládání

Patchwork je proces, kdy sešíváte menší kousky látky do jednoho vzoru. Vznikne z toho takzvaný quilt top, tedy vrchní díl. Zatím jde jen o jednu vrstvu látky.

Quilting – prošívání

Quilting je krok, který přijde potom. Vrchní díl (patchwork top) položíte na výplň (vatelín) a spodní látku, a všechny tři vrstvy prošijete dohromady. Právě tohle prošití dává výslednému kusu tu typickou strukturu a měkkost.

Dá se dělat na běžném šicím stroji, na specializovaném stroji s dlouhým ramenem (longarm) nebo i ručně – volba záleží na tom, kolik času a trpělivosti máte.

Quilt – hotový výsledek

Quilt je název pro hotový výrobek – ty tři prošité vrstvy dohromady a zakončení lemováním. Quilt bez patchworku a quiltingu neexistuje – je to jejich společný výsledek. Jen tomu prosím nikdy neříkejte „deka“ – to nás totiž dost rozčiluje! 😅

Proč se to plete i zkušenějším

Protože v běžné řeči lidé slovem quilt označují i celý proces – "jdu si quiltovat" může znamenat cokoliv od skládání dílků po prošívání. Není to chyba, jen si to pamatujte, až budete hledat návody nebo inspiraci.

Časté otázky

Musím umět quilting, abych mohl/a dělat patchwork?

Ne. Spousta lidí dělá jen patchwork top a prošití nechá na profesionálech. Obojí je naprosto v pořádku.

Jaký je rozdíl mezi vatelínem a výplní?

V podstatě žádný – vatelín je český název pro výplň, která jde mezi vrchní a spodní vrstvu quiltu. Existují různé druhy výplně? To si pište, že ano, ale o tom si povíme v jiném článku.

Až příště narazíte na tahle slova, budete přesně vědět, o čem je řeč. A pokud hledáte látky na svůj první quilt top, mrkněte do našich novinek. 

Karen